-
1 спасательный плотик
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > спасательный плотик
-
2 спасательный плотик
1) Naval: life-saving float2) Engineering: life raftУниверсальный русско-английский словарь > спасательный плотик
-
3 спасательный плотик
-
4 спасательный плотик
• záchranný plovák -
5 спасательный плотик
-
6 спасательный плотик
balsa мор.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > спасательный плотик
-
7 спасательный плотик
Русско-английский военно-политический словарь > спасательный плотик
-
8 спасательный плотик с устройством для дымовой сигнализации
Универсальный русско-немецкий словарь > спасательный плотик с устройством для дымовой сигнализации
-
9 надувной плотик
adjeng. (спасательный) radeau pneumatique -
10 záchranný plovák
-
11 life-saving float
-
12 balsa
-
13 balsa
ˈbɔ:lsə сущ.
1) бальза (дерево)
2) мор. спасательный плотик(историческое) (ботаника) бальза (Ochroma lagopus) (историческое) (редкое) бальзовый плот( историческое) спасательный плотbalsa бальза (дерево) ~ мор. плотик -
14 life raft
['laɪfrɑːft]1) Общая лексика: спасательный плот2) Военный термин: спасательный паром3) Техника: спасательный плотик4) Авиационная медицина: спасательный (надувной) плот -
15 Rettungsfloß
-
16 life-saving
1. n спасение людей,2. a спасательный -
17 life-saving
1. спасательное дело2. спасательный -
18 Rauchfloß
сущ.воен. спасательный плот с устройством для дымовой сигнализации, спасательный плотик с устройством для дымовой сигнализации -
19 float
1. n плавучая масса2. n пробка, поплавок; буёк3. n поплавок гидросамолёта4. n буй5. n плот, паром6. n лопасть, плица7. n пузырь8. n полок, телега9. n электрокар10. n театр. часто рампа11. n стр. мастерок, гладилка, тёркаangle float — лузговой полутёрок; лузговая тёрка
12. n геол. нанос13. n с. -х. волокуша, шлейф14. n фин. плавающий курс15. n амер. прохладительный напиток с мороженым16. n амер. унив. жарг. свободный час, окно в расписании17. v плавать, держаться на поверхности18. v плыть, нестись19. v затоплять, наводнять20. v спускать21. v снимать с мели22. v сплавлять23. v выпускать24. v пускать в ход; обеспечивать поддержку25. v пускать26. v амер. проявлять неустойчивость; вносить частые изменения27. v тех. работать вхолостую28. v нежёстко крепить29. v горн. флотировать30. v фин. свободно колебаться, плаватьjoint float — свободное колебание курсов валют, валютная «змея»
31. v фин. вводить свободно колеблющийся, плавающий курс валют32. v амер. прост. быть на седьмом небе; чувствовать наслаждение, быть в приподнятом настроении33. v амер. прост. ощущать эйфориюСинонимический ряд:1. cell (noun) cell; life preserver; lifebuoy; lifesaver2. object that floats (noun) air cell; bobber; buoy; cork; diving platform; object that floats; pontoon; raft3. platform on wheels (noun) decorated chariot; mobile spectacle; parade entry; platform; platform on wheels; rolling exhibit4. drift (verb) drift; ride; wash5. fly (verb) dart; fly; sail; scud; shoot; skim; skirr6. hang (verb) hang; hover; poise7. stay afloat (verb) bob; buoy; levitate; stay afloat; stream; swim; waftАнтонимический ряд: -
20 Rettungsfloß
n спасательный плот м.; спасательный плотик м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Rettungsfloß
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Спасательный плотик — … Википедия
СУДНО — плавучее сооружение для перевозки грузов и пассажиров, для водного промысла, спорта, добычи полезных ископаемых и пр., а также для воен. целей. Осн. части С. (см. рис.): корпус, механизмы и оборудование (судовые устройства, судовые системы,… … Большой энциклопедический политехнический словарь
ПЛОТ — ПЛОТ, а, муж. 1. Скреплённые в несколько рядов брёвна для сплава леса или переправы по воде. Вязать плоты. Гнать плоты. Буксировка плотов. 2. Плавучая площадка (платформа) для перевозки людей и грузов. Дощатый п. П. из бочек. Надувной… … Толковый словарь Ожегова
